QUOTE(tatanka @ Sep 4 2006, 09:36 ) [snapback]88432[/snapback]
Sborone.
Mi chiarisci il concetto di lingua originale per una 500 ma direi per un cartoon in genere.

Si definisce lingua originale di un qualsivoglia lungometraggio la lingua nella quale esso viene proiettato per la prima volta, generalmente coincidente con la lingua madre della nazione ove esso viene prodotto.
Quanto a fare lo sborone...si vede che non sei mai stato a Chattanooga TN in piena estate e senze una mazza da fare per tutta la serata, meglio...ma molto meglio Luvinate.
Del resto se un omone come me si riduce a vedere Cars in compagnia di un altro omone americano, significa che le alternative erano veramente scarse...